advertisement

advertisement

subscribe
el_digital_edition

advertisement

advertisement

041411_dictionary_spanish





041411_centerspread_spanish


041411_multimedia_spanish





041411_news_spanish






041411_herdsmanspotlight_spanish

0608 EL (español): Viendo la luz PDF Print E-mail
8 Votes
El Lechero Temas Básicos - Manejo
Written by Darren Olsen, Editor   
Friday, 31 October 2008 17:00

Una cosa sencilla de recordar para asegurarse de que pueda ver y ser visto por personas y animales durante la noche es cargar consigo una linterna y utilizarla cuando se mueva de un corral a otro, entre vehículos y áreas de producción.

Ingles Tal vez suene muy sencillo, pero mucha gente trata de desplazarse y realizar su trabajo sin utilizar una luz adicional. Mientras que algunas zonas pueden estar iluminadas, otras pueden ser peligrosas y usted puede pasar por alto problemas que no son observados con facilidad en condiciones de poca iluminación. Cuando utilize una linterna recuerde:

• Una linterna sólo es útil cuando está encendida. Asegúrese de utilizarla cuando usted esté en el exterior o dentro de un establo.

• Asegúrese de tener baterías de repuesto para la linterna que utilizando y que están al alcance de quien las necesite.

• Si la linterna que utiliza se daña, asegúrese de informarle al encargado para que ésta pueda ser reemplazada.

• Si su trabajo requiere hacer cosas con ambas manos piense en adquirir una linterna que se coloque en la cabeza, como de minero, en vez de una de manos. Esto le permitirá ver y realizar su trabajo con mayor facilidad.

• Siempre utilize su linterna para revisar las esquinas de los corrales y las áreas que no son fáciles de ver en la oscuridad. Las vacas que tienen problemas tienden a separarse del resto del hato y es fácil que pasen desapercibidas en la oscuridad.

• Cuando utilice una linterna, evite alumbrar directamente a los ojos de las personas o los animales. Esto puede causar una disminución momentánea en la visión y espantar a los animales.

Por encima de todo, manténgase seguro. Si usted está entrando a un área desconocida o hacia una situación que puede ser peligrosa, asegúrese de que usted pueda ver bien antes de entrar o auxiliar. Muchos accidentes suceden cuando la gente no puede ver bien y nadie necesita un accidente más con el cual tener que lidiar. Si tiene alguna duda, obtenga más luz en esa área o ayuda de los demás. EL

 

0 Comments

Add Comment

 


advertisement

About Us | Subscribe | Advertise | Contribute | Contact Us | Industry Stats | Progressive Forage Grower | Progressive Cattleman

Copyright 2013 Progressive Dairyman

This site is optimized to be viewed with Firefox, Safari and Internet Explorer 8 web browsers.

pp_logo_k_0910