advertisement

advertisement

subscribe
el_digital_edition

advertisement

advertisement

041411_dictionary_spanish





041411_centerspread_spanish


041411_multimedia_spanish





041411_news_spanish






041411_herdsmanspotlight_spanish

0907 EL (español): Cuando se cometen errores PDF Print E-mail
7 Votes
El Lechero Temas Básicos - Manejo
Written by Raul Hurtado   
Friday, 31 August 2007 17:00

No importa que tan bien entrenados estén los empleados o lo mucho que intenten realizar todos sus oficios correctamente, aún así, de vez en cuando, se cometen errores en la lechería.

InglesMientras que algunos errores pueden ser muy costosos o crear grandes problemas, la mayoría se pueden solucionar sin demasiadas consecuencias.

 

La mejor manera de tratar con un error es, en primer lugar, asegurarse de que no suceda. Esté siempre dispuesto a preguntar si usted no está seguro de lo qué debe suceder o lo qué se debe hacer. Los administradores y los encargados prefieren explicar algo dos veces para que quede claro que ocuparse de un problema mayor más adelante. Esto es especialmente importante si usted no está familiarizado con el idioma en el que está recibiendo instrucciones.

Aunque la mayoría de los empleados pueden pasar meses sin tener problemas, las equivocaciones llegan a ocurrir. Si usted cree que pudo haber cometido un error, es muy importante que hable con su supervisor de inmediato. Cuanto más pronto se puede tratar el error más fácil será asegurarse de que se tomen las medidas apropiadas para corregirlo. Por ejemplo, si usted inyecta una vaca con la medicina incorrecta, ésta puede ser retirada de la secuencia de ordeño hasta que esa medicina haya salido de su cuerpo. Eso es mucho mejor a que la medicina termine en el tanque de almacenamiento y que todo el tanque tenga que ser desechado.

Incluso si usted no está seguro de haber cometido un error, es mejor averiguarlo que ignorar el problema. Si cometió un error, asegúrese de preguntar qué habría podido hacer para hacer un trabajo mejor y así poder evitarlo en el futuro. La mayoría de los gerentes están más que dispuestos a ayudarlo a entender lo que sucedió y lo qué usted puede hacer para mejorar. En muchos casos, sus gerentes también han cometido errores y entienden que éstos pueden suceder. Es importante recordar que ayudar al equipo a superarse es la mejor manera de hacer que la lechería y el equipo mejoren. EL

 

0 Comments

Add Comment

 


advertisement

About Us | Subscribe | Advertise | Contribute | Contact Us | Industry Stats | Progressive Forage Grower | Progressive Cattleman

Copyright 2013 Progressive Dairyman

This site is optimized to be viewed with Firefox, Safari and Internet Explorer 8 web browsers.

pp_logo_k_0910